When Lanes Merge

Episode Overview

Taxi owner HO KAU’s goddaughter CHEUNG HIU-MAN works in the garage. She helps KAU to inspect the taxi and discovers some mechanical failures. The taxi-driver refuses to pay the repair fees and KAU decides to absorb the cost. KAU and other drivers go to Beef Ball King NGAI CHIU-FAT’s shop to eat. KAU and FAT are good friends so he asks him to be the referee of his son KA-PO for working an apprentice. KA-PO asks HIU-MAN to inflate the ties of his van. HIU-MAN warns him that the tires are very old already and accidents may occur easily. While driving with his customer KO LAI-SUM, KA-PO keeps exceeding the speed limit and running the red lights. LAI-SUM is actually a policewoman and she takes photos of it. While having lunch, KAU and the other drivers are shocked to learn that the traffic police are coming. They rush back to find the new policewoman LAI-SUM and they are very grateful for LAI-SUM decides to give them a chance……