The film tells the story of three couples on the road between the Atlantic coast and the Northwest Territories in Canada.
Max
Johnny
Bill
Billy
Raymond
George
Linda
Marlène Bédard
Police Officer - Native Reserve
Waitress
1932
1995
1919
2002
2013
2005
1999
2006
2001
1985
1987
2025
1965
2004
2023
2015
2014
2008
2021
1997
2022
2020
2019
2017
